-
1 capacité de réservoir
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > capacité de réservoir
-
2 capacité de réservoir
fDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > capacité de réservoir
-
3 capacité de réservoir
сущ.тех. ёмкость бакаФранцузско-русский универсальный словарь > capacité de réservoir
-
4 capacité du réservoir
сущ.маш. ёмкость резервуараФранцузско-русский универсальный словарь > capacité du réservoir
-
5 capacité de réservoir
abbreng. C.R.Dictionnaire russe-français universel > capacité de réservoir
-
6 capacité du réservoir de combustible
сущ.тех. ёмкость топливного резервуара, резервная ёмкость топливохранилищаФранцузско-русский универсальный словарь > capacité du réservoir de combustible
-
7 capacité
f1) ёмкость2) мощность; производительность; пропускная способность•- capacité d'absorption d'un gisement
- tester la capacité d'absorption
- capacité calorifique
- capacité capillaire
- capacité de charge
- capacité de la colonne
- capacité de débit d'un tuyau
- capacité débitée
- capacité du derrick de forage
- capacité en eau
- capacité d'échange
- capacité d'écoulement d'une fissure
- capacité électrique
- capacité d'emmagasinage
- capacité d'enlèvement
- capacité d'enroulement du tambour
- capacité d'expansion
- capacité d'expansion de la couche
- capacité de gazoduc
- capacité gazométrique
- capacité de gerbage du derrick
- capacité d'infiltration
- capacité d'injection
- capacité de levage
- capacité de pénétration
- capacité de pénétration d'un rayonnement radioactif
- capacité de perméabilité
- capacité de pompage
- capacité de production
- capacité de production d'une couche
- capacité de rendement
- capacité de rendement prévue
- capacité de réservoir
- capacité de résistance au vent du derrick
- capacité de rétention d'eau
- capacité de rétention d'un gaz
- capacité de saturation
- capacité de sorption
- capacité de soutirage
- capacité de stockage
- capacité thermique
- capacité du treuil
- capacité utile -
8 réservoir
* -
9 capacité
capacité [kapasite]feminine nouna. ( = contenance) capacity• de grande capacité [avion, stade] with a large seating capacity• capacité de mémoire/de stockage (Computing) memory/disk capacityb. ( = aptitude) ability* * *kapasite1) ( aptitude) ability2) ( potentiel) capacitycapacité de mémoire — Informatique memory capacity ou size
•Phrasal Verbs:* * *kapasite nf1) (pouvoir de faire qch) [production, adaptation, résistance, stockage, innovation, nuisance] capacity2) (= compétence) ability3) [récipient, stade] capacityd'une capacité de... — with a capacity of...
4) TECHNIQUE, INFORMATIQUE, [disque dur, carte mémoire] capacity* * *A nf1 ( aptitude) ability; capacité de qn/qch à faire capacity of sb/sth to do; la capacité d'évolution des employés the employees' capacity to progress; un chercheur d'une grande capacité a researcher of great ability, a very talented researcher; tes capacités d'imagination/d'analyse your capacity for imagining/analysing; avoir capacité à faire Jur to be qualified to do;2 ( potentiel) capacity; capacité exportatrice/de production export/production capacity; capacité d'intervention Mil intervention capacity; capacité de 100 mégawatts 100 megawatt capacity; capacités de stockage storage capacity; capacité de mémoire Ordinat memory capacity ou size;3 ( contenance) capacity; un récipient de grande capacité a large capacity container; capacité d'accueil d'un hôtel/d'une prison capacity of a hotel/of a prison; un avion d'une capacité de 200 places a plane with a capacity of 200; la capacité d'accueil d'une ville touristique the number of visitors a tourist resort can accommodate; machine à laver à capacité variable washing machine with variable load settings.B capacités nfpl ( talent) abilities; capacités intellectuelles/physiques intellectual/physical abilities; je ne doute pas de vos capacités I have no doubts as to your ability ou abilities.capacité civile civil capacity; capacité électrostatique capacitance; capacité en droit Univ, Jur basic legal qualification; capacité légale Jur legal capacity, legal competence; capacité respiratoire Méd vital capacity; capacité thermique Phys thermal capacity; capacité thoracique = capacité respiratoire.[kapasite] nom fémininavoir la capacité de faire quelque chose to have the ability to do something, to be capable of doing somethingavoir une grande capacité de travail to be capable of ou to have a capacity for hard work2. [d'un récipient, d'une salle, d'un véhicule] capacity6. [diplôme]7. ÉCONOMIEcapacité productrice maximum possible output ou capacity————————capacités nom féminin pluriel -
10 réservoir
* -
11 réservoir
Staubecken; Stausee* -
12 capacité
f1. производительность; мощность; пропускная способность 2. ёмкость, вместимость; объём 3. способность; пригодностьcapacité de déformation — деформируемость, способность к деформацииcapacité échelonnée — постепенно возрастающая мощность; постепенно возрастающая производительностьcapacité d'écoulement — пропускная способность (напр. трубы)capacité de machine-outil — мощность станка; производительность станкаcapacité de mesure — пределы измерения; диапазон измеренийcapacité nominale — 1. номинальная мощность; номинальная производительность 2. номинальная ёмкостьcapacité de pliage — способность к деформации изгиба, способность к загибуcapacité de production — производственная мощность; производительностьcapacité de rendement — производственная мощность; производительностьcapacité de rendement prévue — проектная производительность; проектная мощностьcapacité spécifique — 1. удельная производительность; удельная мощность 2. удельная ёмкостьcapacité de stockage — ёмкость склада; ёмкость стеллажейcapacité totale — общая производительность; суммарная мощностьcapacité de travail — 1. кинетическая энергия 2. работоспособностьcapacité de trempe — закаливаемость, способность к закалке -
13 capacité effective de réservoir
Dictionnaire français-anglais de géographie > capacité effective de réservoir
-
14 capacité total de réservoir
Dictionnaire français-anglais de géographie > capacité total de réservoir
-
15 capacité de la retenue du réservoir
сущ.Французско-русский универсальный словарь > capacité de la retenue du réservoir
-
16 capacité totale du réservoir
сущ.Французско-русский универсальный словарь > capacité totale du réservoir
-
17 capacité effective de réservoir
Dictionnaire français-russe de géographie > capacité effective de réservoir
-
18 capacité total de réservoir
Dictionnaire français-russe de géographie > capacité total de réservoir
-
19 capacité effective de réservoir
Dictionnaire français-allemand de géographie > capacité effective de réservoir
-
20 capacité total de réservoir
Dictionnaire français-allemand de géographie > capacité total de réservoir
См. также в других словарях:
Réservoir Montsouris — Réservoir de Montsouris 48°49′29″N 2°20′0″E / 48.82472, 2.33333 Le réservoir de Montsouris, ou parfois réservoir de la Va … Wikipédia en Français
Réservoir de la Vanne — Réservoir de Montsouris 48°49′29″N 2°20′0″E / 48.82472, 2.33333 Le réservoir de Montsouris, ou parfois réservoir de la Va … Wikipédia en Français
Réservoir Caniapiscau — Administration Pays … Wikipédia en Français
Réservoir d'Argazi — Administration Pays … Wikipédia en Français
Reservoir de L'Hay-les-Roses — Réservoir de L Haÿ les Roses Le réservoir de L Haÿ les Roses est l un des cinq principaux réservoirs d eau de la ville de Paris, construit en 1969 et alimentant une grande partie sud et sud ouest de la capitale en eau. Histoire Dernier réservoir… … Wikipédia en Français
Reservoir conforme — Réservoir conforme Mise en place de réservoirs conformes sur un F 15F Les réservoirs conformes (Conformal Fuel Tanks, CFT en anglais) sont des réservoirs de carburant supplémentaires destinés à étendre le rayon d action d’un avion de combat ou… … Wikipédia en Français
Réservoir de Montsouris — 48°49′29″N 2°20′0″E / 48.82472, 2.33333 … Wikipédia en Français
Réservoir hydraulique — Centrale hydraulique Ne doit pas être confondu avec Centrale hydroélectrique. Une centrale hydraulique, ou groupe hydraulique, en hydromécanique, est le composant d un système hydraulique imposant la pression à l huile. Une centrale… … Wikipédia en Français
Réservoir de Ménilmontant — 48°52′14.8″N 2°24′21.9″E / 48.870778, 2.406083 Le réservoir de Ménilmontant est l un des cinq principaux … Wikipédia en Français
Réservoir de L'Haÿ-les-Roses — Le réservoir de L Haÿ les Roses est l un des cinq principaux réservoirs d eau de la ville de Paris, construit en 1969 et alimentant une grande partie sud et sud ouest de la capitale en eau. Histoire Dernier réservoir de Paris construit en 1969… … Wikipédia en Français
Réservoir de Saint-Cloud — Le réservoir de Saint Cloud est l un des cinq principaux réservoirs d eau de la ville de Paris, construit en 1893 et alimentant la grande partie ouest de la capitale en eau. Histoire Construit en 1893 sur la commune de Saint Cloud, le réservoir… … Wikipédia en Français